Nel 2020, un sondaggio dal titolo “Parole a rischio di estinzione: voi quale salvereste?” mi ha fatto riflettere su quali parole io, traduttrice, guida sensoriale e amante della lingua italiana, salverei. Con le classi di italiano e con le mie colleghe in Inghilterra, spesso ci soffermiamo sulle singole parole, il suono, l’origine, quelle che non […]
Da quando la nostra piccola redazione vi ha scoperto su Instagram non vi molla: siamo diventate “siciliansays” dipendenti! Ma chi c’è dietro questo progetto così stimolante e divertente? e quali obiettivi si pone?Dietro a siciliansays ci sono Carol e Giacomo, una ragazza sarda di 26 anni e un ragazzo siciliano di 28 anni. Carol, ormai […]
Se soffri di alessìa, se non riesci a tenere a bada le lettere, se non sei in grado di leggere né di scrivere, tutto ciò che ti resta per nutrire la tua sete di conoscenza sono le immagini. E alle immagini ti aggrappi come unico veicolo di verità, perché le parole ingannano, mentre la musica è un surrogato di una presenza materna che si rivela essere un’assenza. Leggi di più a proposito di Per non saper né leggere né scrivere – Torgny Lindgren…
