Non è mai il cane – testo originale in italiano2015 – menzione al concorso nazionale “Il Ventuno a Primavera – 2a edizione”Video e traduzione a cura di “A mix of thing” Il sibilo assordantefuori naturasenza pudoredi rabbia vestitonasconde paure,colpevantaggiretaggirancoritimori. Per un Dio incoronatoPer terre comuniPer folle potereAffogato nell’oroche l’odio alimenta.Nero.Da fuori tossisceda dentro annerisce.Profondo.Chi segue ringraziadevoto, […]
I suoi occhi – testo originale in italiano2013 – Raccolta “Racconti brevi” Video e traduzione a cura di “A mix of thing” Come dire di noai suoi occhi che chiedono?L’amore si muove dietro le palpebrese il mondo ti guarda non coglie la luceperché tu sei altro sospesa nel buio.I ricordi di sempre chiudono l’ariadentro lo spazio di un corpo straziatoquali […]
Inizia domani 15 settembre alle 18.30 la 22a edizione della “Festa del Libro con gli Autori” con un’inaugurazione speciale: una simultanea a Trieste, Lignano e Pordenone, dedicata a cinque figure iconiche dell’antichità classica e mitologica: Omero, Virgilio, Circe, Penelope, Arianna. Con cinque conversazioni fra passato e presente, il cuore dell’inaugurazione inizierà a Trieste, nel salone […]
Io li conosco quegli occhi anche se non li ho mai visti. Parlo degli occhi di Antigone, li ho visti ogni volta che ho dovuto lottare per affermare me stessa. Sono gli stessi di ogni donna che ha lottato e che lotta per dei principi, forse sbagliati, per degli amori che magari finiranno, per i […]
La giornata scorre via veloce tra i pensieri all’ombra di un salice e il mio cane che prepara la nuova scheda esercitazione in stile marine. Oggi piove. Non ha alcuna importanza. La temperatura fuori è gradevole e nessuno dei due si tira indietro. Il suo obiettivo è fare prigioniero il Colonnello Günther, una vecchia lucertola […]
PRIMA PARTE La natura, il paesaggio, più o meno modificato dall’intervento dell’uomo, sono, nei Promessi Sposi, espressione del mondo poetico e religioso di Alessandro Manzoni. Lo stesso sguardo con il quale lo scrittore studia in profondità l’animo e le azioni dei personaggi, o il più vasto mondo dei fenomeni storici e politici che agitano la […]
È un lieto fine quello della novella che abbiamo raccontato sul blog il 20 febbraio; tuttavia lascia molto amaro in bocca. Nel finale Dioneo mantiene un atteggiamento critico sottolineando la crudeltà di Gualtieri e la sopportazione di Griselda. Possiamo citare a tal proposito il proemio di Emilia alla nona novella della nona giornata che a […]
La novella del Marchese di Sanluzzo e di Griselda appartiene alla decima giornata nella quale “…si ragiona di chi liberamente o vero magnificamente alcuna cosa operasse intorno a’ fatti d’amore o d’altra cosa”. L’argomento è proposto dal re Panfilo colui che, come interpreta il critico letterario e poeta Carlo Muscetta, “ama il tutto” e che […]
Il protagonista della “Coscienza”, Zeno Cosini, a differenza degli altri personaggi descritti nelle precedenti mini-guide, è sicuro di una cosa: “Da me la vita non fu mai privata del desiderio”. Zeno vive, infatti, rispondendo sempre al principio di piacere e questa sua “debolezza” lo rende insoddisfatto di se stesso, lo costringe a lunghe elucubrazioni mentali, […]
In “Una vita “ e “Senilità”, Svevo investiga gli autoinganni di cui i protagonisti si servono per affermare le loro pulsioni inconsce. In Una vita si descrive la vicenda dell’intellettuale piccolo-borghese che si sente diverso dall’umanità meschina che lo circonda: lui che sa il latino, costretto, per vivere, a fare il copista in una banca, […]
